222222222 发表于 2020-11-16 15:42:21

6万多种树木,木材进口报关难度太大?| 有好用的工具书啊



树木和我们的生活如此密切,但你知道全世界有多少种树木吗? 60065种!

以上数据来自2017年国际植物园保护联盟(BGCI)携手全球植物学机构的最新权威统计。

我国已经成为全球进口木材数量和出口木制品数量最大的国家,随着全球采购的力度加大,不断有新国家、新地区的新树种进入国内木材市场,这给木材进口报关也带来新的难度。

根据进出口货物报关的有关规定,进口木材报关不仅要有拉丁学名和英文名称,而且必须有中文名称;根据《中华人民共和国产品质量法》的有关规定,木材及木制品在国内市场流通时也必须使用规范的中文名称。

但这方面的研究与翻译滞后,相关文献已不能适应国内外木材市场的巨大变化,人们迫切需要一部覆盖面更广、信息量更大、更加科学实用的专业工具书,以解进口木材贸易及国内市场流通的燃眉之急。

怎么办?





现在,这套工具书已经有了
↓↓↓



本着尊重历史、维护权威、去繁就简、便捷实用、搁置争议等原则,本书编者查阅了大量的国内外有关文献资料,共收录了2130个属、20231个树种的信息,按洲分册出版,便于读者查询、使用。

本套丛书的关键点和最大难点是确定每个树种的中文名称,对于国内资料已有记载的中文名称,编者在核对校正的基础上采纳。凡已有中文名称与《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)濒危木材树种附录或国家标准中的中文名称不一致的,一律以CITES濒危木材树种附录或国家标准为准。凡学名或地方名与《进出口税则商品及品目注释》不一致的,一律以后者为准。对尚无中文名称的树种,编者依据一定的原则进行翻译,力求做到人无我有、人有我优。

又因全球树种资源极其丰富,无法包罗万象,为便捷实用,不得不合理取舍,在大而全、简而精中求平衡,尽可能满足不同读者的需求。此外,本套丛书同时收录了濒危木材树种信息,增列了世界海关组织统一规定使用的所有属的原木HS CODE,读者可以一次性查询到三个方面的重要信息,提高使用效率。

本书作者张余仁先生于20世纪80年代开始从事进口木材检验鉴定工作,杨秀明女士为国家级木材检验员,他们都是长期从事木材检验鉴定的专家,其编译团队具有丰富的实际工作经验。

书的内页长这样:
↓↓↓







页: [1]
查看完整版本: 6万多种树木,木材进口报关难度太大?| 有好用的工具书啊